レジー・スミスを超えられたら御の字

・楽天がメジャー434発男Ａジョーンズ獲得

つまり打率.285、HR28、打点72を超えられたら大成功ということ。

実績は超一流ながら引退寸前のロートルだったレジー・スミスを彷彿させるけど、彼でさえ日本球界移籍前年は、メジャーで打率.284、HR18本、打点56（106試合出場）と、一線級の活躍はしていたからなぁ（アンドリュー・ジョーンズは打率.197、HR14本、打点34）。

加えて2年連続HR40本以上のパワー！　といっても、記録したのが05、06年でミッチェル報告書が出た（＝メジャーでステロイド使用規制が厳格化された）07年以降は一度も30本以上を記録していないどころか、打率も.250以上を残してないんだから。外形的に見れば典型的な“ステロイダー”なわけでしょ？　レジー・スミスの頃とは明らかにメジャーとのレベルの差が縮まり、統一球が施行されているなかでは、打率.250、HR20本、打点60くらいの数字さえクリアできなさそうな気が……。